蛇口並びに洗面ボウル等の水回り製品の販売、貿易手続代行等輸出入に係る業務全般■北海道トレーディングサービス

　■夏季休業について
　　　２０２６年８月１０日（月）～２０２６年８月１６日（日）を夏季休業と致します。

　■新カタログについて
　　　・新カタログ(VOL.16)がリリースされました。
　　　　カタログをご希望の方はご連絡願います。

　■在庫限り品は一番下のタグにございます。

欠品情報

　・洗面ボウル【HCL-1120-Matt Black】：８月下旬入荷予定
　・洗面ボウル【HCL-1130（３穴）】：８月下旬入荷予定

廃盤製品【在庫無し】について

　・現在はありません。

スリムＬミラーキャビネット		スリムＬミラーキャビネット用間接照明

◆W750/W900/W1200		◆色は電球色・昼白色／サイズは５種類あります

LEDミラー		ＬＥＤライトバー

◆新製品を含めて６種類のラインナップになっています		◆色は電球色・昼白色／サイズは５種類あります

ＬＥＤスマートライト		モルタルカウンター

オリジナルキャビネット		カッシュＳ手洗い台

小型手洗いボウル
卓上タイプ【水栓金具はボウルに直接取付】		卓上タイプ【水栓金具はカウンターに取付】

ガラスタイプ【水栓金具はカウンターに取付】

埋込タイプ洗面ボウル
水栓金具は洗面ボウルに直接取付		水栓金具はカウンターに取付

卓上タイプ洗面ボウル
水栓金具は洗面ボウルに直接取付		水栓金具はカウンターに取付

ガラスボウル

単　水　栓
蛇口部分（スパウト）固定型		蛇口部分（スパウト）360度回転

混　合　栓
１穴用【蛇口部分（スパウト）固定タイプ】		１穴用【蛇口（スパウト）360度回転タイプ】

４インチタイプ混合栓
蛇口部分固定タイプ		蛇口部分360度回転タイプ

８インチタイプ混合栓
蛇口部分固定タイプ		蛇口部分360度回転タイプ

シングルレバー引出し混合水栓		自動水栓【単水栓】

引出ホース付き壁出し混合水栓

排水金具		トラップ		止水栓		フレキ管

在庫限り品【洗面ボウル】		在庫限り品【水栓金具】